On dit d'Épaphos qu'il a été élevé par un alchimiste de Sharlayan qui essayait d'améliorer une recette de gouttes pour les yeux. Abandonné par son maître au moment de l'exode qui vida la cité-État du nord-ouest, il n'a désormais rien de mieux à faire que de semer le chaos sur le peu de personnes qui sont restées.

Thought to have been bred by a Sharlayan alchemist who was working on an improved recipe for eye drops, Epaphus was abandoned by his master during the exodus which emptied the northwestern city–state, leaving the beast to wreak havoc on the lives of those few who remained.

Epaphus diente einem Sharlayaner Alchemisten als Ver­suchs­ka­nin­chen für Augentropfen, bevor er während des großen Auszugs von seinem Herren zurückgelassen wurde. Seither bleibt kein Auge in der Region trocken!

シャーレアンの錬金術師が 目薬の開発用に飼育していた実験獣 巨眼の魔牛、エパポスを倒せ