Avec le recul, ce n'était peut-être pas une si bonne idée de mettre toutes ces noix de kupo dans les naseaux de cet archéosaure pendant son sommeil. Voilà ce que se dit le Mog farceur sous la menace d'un groupe de dragons assoiffés de sang.

In retrospect, stuffing an archaeosaur's nostrils full of kupo nuts while it slept probably wasn't the best of ideas. So sayeth the mischievous moogle currently fleeing for its life from a pack of bloodthirsty scalekin.

Die Nüstern eines schlafenden Archaeosaurus mit Kupo-Nüssen vollzustopfen, war vielleicht doch keine so gute Idee. Das musste zumindest der schelmische Mogry feststellen, der jetzt vor einer Herde der wütenden Saurier flieht.

悪戯者のモーグリ族の挑発により アルケオダイノスたちが暴れ始めた 猛り狂うアルケオダイノスを倒せ