Comme si Ishgard n'avait déjà pas assez de problèmes avec les dragons, des groupes de gigas hostiles sont eux aussi descendus sur le Coerthas pour semer le chaos. Les gardes de la famille Haillenarte cherchent de l'aide pour se débarrasser d'un de ces groupes qui se trouve près de la Tour de l'Œil.

As if Ishgard already did not have its hands full with the Dravanian Horde, hostile bands of giants from the north have also descended on Coerthas to wreak their havoc. House Haillenarte guards seek assistance in driving one such band from the area surrounding Monument Tower.

Von Norden eingewanderte Riesen gefährden aufs Neue das Gebiet um das „Mal“. Hilf den Rittern von Haillenarte, die Giganten zu besiegen!

北方より移住してきた巨人族が 秘石の塔近辺の新たな脅威となりつつある アインハルト家の衛兵と共に巨人族を倒せ