Des draguêpes alliés aux dragons se sont rassemblés devant la dernière ligne de défense terrestre d'Ishgard, les Portes du Jugement. Si le bastion est pris, les troupes terrestres pourront pénétrer dans la cité-État et des milliers de personnes périront. Les portes doivent être défendues à tout prix.

Dragonflies of the Dravanian Horde have gathered before Ishgard's final line of land defense─the Gates of Judgement. If the bastion is compromised, the Horde's wingless ground troops will gain entry to the city–state and thousands of lives will be lost. The gates must be defended at all costs.

Die letzte Bastion vor Ishgard ist das Tor des Urteils. Sogar bis dorthin sind Verbündete der Drachen nun schon vorgedrungen. Vernichte die angreifenden Drachycera!

イシュガルド最後の防壁である大審門に ドラゴン族の眷属が押し寄せてきた 強襲部隊のドラゴンフライを倒せ