Des géants qui veulent des réponses à leurs trois énigmes empêchent un naturaliste de rejoindre son équipe de recherche. Le problème est que le naturaliste, érudit par nature, a déjà répondu cor­rec­te­ment aux trois questions mais que les géants ne veulent toujours pas le laisser passer. La seule solution restante est claire : répondre aux énigmes avec de l'acier.

Giants demanding answers to their riddles three are preventing a party of naturalists from returning to Snowcloak. The problem is that even though the naturalists─learned men and women by trade─(somewhat) correctly answered all three riddles, the giants still refuse to let them pass. The only remaining solution is clear─answer the riddles with steel.

Einem Unter­such­ungstrupp ist der Rückweg ins Camp von Riesen abgeschnitten. Räume sie aus dem Weg!

キャンプ地に戻ろうとしている調査員が ジャイアント族に道を阻まれている 無法者のジャイアントを倒せ