Nul ne sait ce que fait Briarée l'in­con­so­la­ble dans le Thanalan, mais une chose est sûre, il faut le neutraliser.

A giant in Thanalan! It is not yet known whence he came, but it is known whither he must needs go─straight to the seventh hell!

Woher sie kommen, weiß niemand. Doch das spielt bei der „Größe“ des Problems auch nur eine untergeordnete Rolle. Vernichte die Bedrohung.

どこからともなく現れた 巨人族が徘徊している 悲嘆のブリアレオスを倒せ