Une unité de soldats garlemaldais explorent les restes d'un juggernaut impérial détruit. Ils recherchent pro­ba­ble­ment des pièces d'équipement magitek récupérables. Pourfendez-les avant qu'ils ne rapportent quoi que ce soit à Castrum Meridianum.

A unit of Garlean soldiers is sifting through the wreckage of a fallen imperial juggernaut, presumably searching for any salvageable pieces of magitek equipment. Engage the unit and see its members are unable to report their findings to Castrum Marinum.

Ein garleischer Stroßtrupp sucht die Überreste eines abgestürzten imperialen Schlachtkreuzers nach brauchbarer Magitek-Technologie ab. Sorge dafür, dass die Soldaten in dem Wrack nur eines finden: ihren Tod.

小隊規模のガレマール帝国軍部隊が 魔導ジャガーノートの残骸を調べている 帝国の軍勢を倒せ