Après avoir harcelé un groupe de Miqo'tes qui se baignait tran­quil­le­ment, un Mamool Ja du nom de “Bugaal Ja” a été interdit d'entrée aux sources chaudes du camp du lac d'Airain. Néanmoins, le séducteur est de retour et il faut lui faire comprendre qu'il n'est pas le bienvenu.

After repeatedly harassing a party of Miqo'te bathers, a Mamool Ja mercenary who goes by the name of Scarface Bugaal Ja was banned for life from the hot springs at Camp Bronze Lake. The degenerate, however, is back once again, and must needs be dealt with.

Bugaal Ja hat nach einem heißen Tanzauftritt Zutrittsverbot zu den Thermal­quellen. Natürlich verlangt er umso dringender nach einer Badeerlaubnis. Wirf den Mamool Ja-Söldner ein für alle Mal hinaus.

過去に温泉で卑猥な踊りを踊ったため 出入り禁止になったマムージャ族を追い返せ 美男のブガージャを倒せ