Des Qiqirns pouilleux essaient de transformer la tour de la Mouette, ac­tu­el­le­ment vide, en un nid de rats. Chassez-les avant qu'il ne soit trop tard.

A flea-ridden pack of Qiqirn is attempting to transform the sorely undermanned Gullperch Tower into a rat nest. Drive the beastmen off before they get a tailhold.

Die Qiqirn wollen sich anscheinend im Sturmvogelturm niederlassen. Halte den illegalen Hausbesetzer den Räumungsbescheid unter ihre lange Nase.

キキルン族の集団が白鴎塔を 住居にしようとしているらしい 不法占拠されぬよう、キキルン族を倒せ