Un moment de panique de son chocobo a valu à un pauvre marchand d'être distancé par sa caravane. Isolé, il est par-dessus le marché attaqué par une meute de raptors prêts à l'avaler tout cru. Éliminez les reptiles et protégez le marchand.

A moment in the bushes to drain the morning dew is all it took for a poor Lominsan merchant to be left behind by his caravan. Now, to make matters worse, he is being tracked by a pack of raptors who see the hapless hawker as naught more than a light snack. Slay the scalekin and protect the merchant.

Sich von seiner Karawane zu entfernen, ist bedrohlich für den Kaufmann und erfreulich für den Raptor. Schütz den waren- und hilflosen Händler und mach die schuppigen Räuber unschädlich.

隊商仲間からはぐれた商人を喰らおうと 獰猛なラプトルの群れが迫ってきた 商人を守り、グラスラプトルを倒せ