Une bande de boucaniers assoiffés veut étancher sa soif à la manière des pirates, c'est-à-dire en pillant. Ils se sont rassemblés dans un bosquet près de Port-aux-Vins pour élaborer leur plan d'attaque. Aidez le Maelstrom à les empêcher de mener l'assaut.

A band of parched buccaneers are looking to quench their thirsts the pirate way─a good old-fashioned raid─and have gathered in a copse near Wineport to hammer out their plan of attack. Join the Maelstrom in stopping the attack before it can happen.

Seeräuber haben sich in der Hoffnung auf einen leichten Weinraub nahe Weinhafen zusammengerottet. Schlag den Korsaren gemeinsam mit den Mahlstrom-Kämpfern die Verkostungsträume aus dem Kopf.

ワインポートの襲撃を計画している 海賊崩れの盗賊たちが、樹林に集結している 黒渦団と協力し、バッカニアたちを倒せ