Sirocco, une antilope géante traquée depuis fort longtemps par la guilde des chasseurs, a été aperçue dans les environs. La gloire et la fortune attendent ceux qui parviendront à l'abattre.

Sirocco, a giant antelope long sought after by the Trappers' League, has been sighted in the area. Fame and fortune await those who can claim this trophy.

Sirocco, der kapitale Antilopenbock, auf den es jeder Jäger abgesehen hat, ist hier! Nutz die Chance auf den Abschuss.

黒衣森のすべての猟師たちが狙う 大物羚羊「シロッコ」が目撃された この機を逃さず、シロッコを倒せ