Les bergers en quête de nouveaux pâturages se heurtent souvent à la présence de chaotyughs, ces horreurs végétales qui s'attaquent à peu près à tout ce qu'elles voient. Tuez-en un maximum pour rendre la steppe moins inhospitalière.
The ochu of Eorzea are but dainty daisies in a meadow when compared to the horrors that are the chaochu─their reach so long that if you can see one, you are already too close. Their teeth so sharp, they can slice through ten-ilm steel like a hot iron through ice. Their breath so bad, it can make a man retch all the way across the Ruby Sea. (Alright, that last one may be an exaggeration, but you get the picture.)
Von Zeit zu Zeit treibt die fruchtbare Steppe gar seltsame Blüten. Chaotische Pflanzenwesen schlagen wahllos um sich und müssen mit Stumpf und Stiel beseitigt werden.
良質な牧草地が 大型草木綱に荒らされている はた迷惑な、カオチューを倒せ