Une armée d'insectes nuisibles attaque les champs de riz de Namai. Éliminez les géomètres avant que les villageois ne soient réduits à la disette.

Every planting season, the rice farmers of Namai must deal with all manner of pests and blights which threaten to spoil entire crops. One of the biggest of those, by far, are plagues of geometers─voracious vilekin which can devour an entire paddy of seedlings in a matter of bells, leaving naught but caustic droppings which poison the land.

Während der Aussaat müssen sich die Bauern von Namai mit allerlei Schädlingen herumschlagen. Den meisten Ärger machen dabei fraglos die Geodäten, riesige Raupen, die ganze Felder in wenigen Glocken leerfressen können und zu allem Überfluss auch noch toxische Fäkalien hinterlassen.

ナマイ村の近くで 作物荒らしの害虫が発生している 田畑を守るため、シャッカクを倒せ