La jeune Kinko est ardemment poursuivie par d'odieux personnages, et elle craint de ne pouvoir rentrer chez elle saine et sauve. Débarrassez-la de ces gêneurs pour qu'elle puisse poursuivre sa route tran­quil­le­ment.

Kinko is hotly pursued by several unsavory characters, and fears she will be unable to make it to safety on her own. If only some brave soul would see the roads safe once more.

Das Mädchen Kinko wird von Onmyoji aus Koshu verfolgt. Räume ihre Häscher aus dem Weg!

少女キンコが 悪漢たちに追われている 紅洲の陰陽師を倒せ