Des ptéranodons sont à la recherche du meilleur endroit pour construire leur nouveau nid. Faites-leur comprendre qu'ils feraient mieux de migrer ailleurs !

A sun-blotting flock of pteranodons is causing headaches for Ishgardian farmers in the most unexpected of manners. The feces of these prehistoric relics is highly corrosive, and can render a plot of land barren with just a single drop...let alone the hundreds that fall with a single flyby.

Ein Schwarm Pteranodonten ist auf der Suche nach einem neuen Nistplatz. Ihr ätzender Kot bereitet den Ishgarder Bauern Kopfzerbrechen. Mach den fliegenden Schuppentieren klar, dass sie hier nicht willkommen sind.

有翼の古代獣、プテラノドンが集まり 新たな営巣地を造りだそうとしている 繁殖を防ぐため、プテラノドンを倒せ