We used every last bit of our alchemical expertise to ensure the brands would endure for as long as possible, so please set your mind at ease and focus on rescuing Master Vrtra's sister!

Nous avons réussi à appliquer certains principes d'alchimie hannoise pour rendre les glaives plus robustes que jamais. J'espère que vous parviendrez à sauver la sœur de notre vénérable satrape !

Wir haben all unser alchemistisches Wissen in die Schwerter fließen lassen und sie so robust gemacht wie nur möglich! Und nun bringt Azdaja heil zu dem Herrn Magistrat zurück, ja?

修復した「剣」には、錬金術の知識も応用して、 できるだけ長持ちするよう、処置を施しておいたわ。 ヴリトラ様のお姉さんの奪還、頑張ってね……！