Instauré par Gulool Ja Ja, premier roi et père fondateur du royaume fédéré du Tuliyollal, le rite de succession a pour but de désigner le prochain souverain de la nation. Sa première occurrence vit s'affronter quatre prétendants au trône : d'abord, le fils biologique de Gulool Ja Ja, le prince Zoraal Ja ; ensuite, ses enfants adoptifs, le prince Koana et la princesse Wuk Lamat ; et enfin, Bakool Ja Ja, un Mamool Ja à deux têtes sorti vainqueur d'un grand tournoi, seul compétiteur n'appartenant pas à la famille royale. La victoire revenait à celui ou celle qui trouverait en premier la légendaire cité d'or située quelque part sur le continent. Avant d'y parvenir, les candidats devaient réunir les sept gemmes nécessaires pour briser le sceau final, l'occasion pour eux de revivre le périple de Gulool Ja Ja tel que relaté dans la célèbre geste du Tuliyollal. Dans chaque région les attendaient un arbitre royal, ainsi qu'une épreuve unique à relever avec succès pour décrocher l'un des précieux sésames. Si le rite peut s'apparenter à un dispositif inutilement complexe, voire superflu – son créateur est connu pour son goût du jeu – il s'agit en réalité d'un prétexte permettant aux futurs souverains d'échanger avec les différents peuples du Tuliyollal, de se familiariser avec leur culture et leur histoire, et de devenir ainsi un ou une Aurarque digne de ce nom.
The rite of succession was a contest held by Tuliyollal's first Dawnservant, Gulool Ja Ja, to determine a worthy successor to his throne. He permitted four candidates to participate in the rite: his firstborn son, Zoraal Ja; his adopted children, Koana and Wuk Lamat; and the winner of the grand melee tournament, the two-headed Bakool Ja Ja, who was the only competitor not part of the royal family. The conditions for victory required the hopefuls to find the legendary city of gold. Breaking the seal the Dawnservant had placed at its entrance, however, would require the acquisition of seven keystones, which could only be earned by retracing the steps Gulool Ja Ja once walked to unite Tural's peoples. Along the way, the candidates would encounter seven electors, each waiting to award a keystone to those who performed a chosen feat to their satisfaction. On the surface, this overwrought process seemed designed solely to indulge Gulool Ja Ja's love of competition, but it served a deeper purpose. By forcing the candidates to interact with the electors─also elders of the various clans─the Dawnservant hoped to impart a greater understanding of Tuliyollal's diverse cultures and history, and in so doing cultivate a fitting heir to his title.
Das von Gulool Ja Ja ins Leben gerufene Verfahren, um den nächsten Herrscher von Tuliyollal zu bestimmen. Die folgenden vier Personen nahmen als Kandidaten für die Thronfolge teil: der erste Prinz und Gulool Ja Jas leiblicher Sohn Zoraal Ja, der zweite Prinz und Adoptivsohn Koana, die erste Prinzessin und Adoptivtochter Wuk Lamat sowie Bakool Ja Ja, der sich sein Recht zur Teilnahme im Wettbewerb erstritt. Die Bedingung für den Sieg war die Entdeckung der legendären und verschollenen Stadt aus Gold. Um dorthin zu gelangen, mussten sieben Prüfsteine gesammelt werden. Die Teilnehmer folgten dabei einem Weg, den der Dämmerkönig selbst genommen hatte, und absolvierten die Prüfungen der sie erwartenden Thronrichter. Mit dem scheinbar umständlichen Ritual sollten sich die Anwärter mit Kultur und Geschichte der einzelnen Völker vertraut machen und durch die Interaktion mit den Thronrichtern, die gleichzeitig die Anführer der einzelnen Völker waren, ihren königlichen Charakter schulen.
トライヨラ連王国の次期国王となる者を選定すべく、初代連王であるグルージャジャが行った儀式のこと。 王位継承候補者として参加したのは、以下の4名。グルージャジャの実子である第一王子ゾラージャ、養子の第二王子コーナ、同じく養子の第一王女ウクラマト、そして武闘大会の覇者として王族以外で唯一参加権を獲得した双頭のマムージャ族、バクージャジャである。 連王が定めた勝利条件は、トラル大陸のいずこかに存在する伝説の「黄金郷」を発見すること。しかし、そこに至るには、7つの秘石を集めて封印を解く必要があったため、継承候補者たちは自ずと過去にグルージャジャが辿った旅路をなぞりながら、各地で待ち受ける「連王の選者」に会い、試練を受けて秘石を授かるという工程を踏むこととなった。 一見すると回りくどく思えるこうした仕組みは、祭りを好むグルージャジャの気質によるものと思われたが、実際には部族の長でもある選者たちとの交流を通じて、それぞれの部族の文化や歴史を知り、王としての器を磨くという目的があったようだ。