CompendiumL'apocalypse

Il y a bien longtemps, à l'époque où notre planète était encore connue sous le nom d'Ætherys, une terrible calamité frappa le monde. Les êtres humains de ces temps reculés possédaient le don de magie créatrice, la capacité de façonner la réalité selon leurs désirs. Ils vivaient des jours heureux dans une société prospère, jusqu'au jour où un terrible cri s'éleva des entrailles de la terre... Petit à petit, les habitants perdirent le contrôle de leur magie, et leurs peurs donnèrent naissance à de monstrueuses créatures qui ravagèrent le monde. En l'espace d'un instant, l'humanité se retrouva au bord de l'extinction totale. Le Concile des Quatorze, une assemblée des re­pré­sen­tants de toute l'humanité, comprit que ces phénomènes survenaient avant tout dans les lieux où le flux céleste était le moins dense. Cependant, pour le manipuler et endiguer la calamité, ils durent invoquer une nouvelle création, Zordiarche, l'incarnation de la volonté de l'astre, capable de gouverner les lois de la nature. L'opération requit un sacrifice ini­ma­gi­na­ble, et la moitié des êtres humains restants acceptèrent d'offrir leur vie pour sauver la planète. Si le souvenir de cette catastrophe disparut des mémoires au cours des millénaires qui s'en sont suivis, il fut ravivé par un groupuscule appelé “Télophores”, bien décidé à achever la destruction totale du monde. Les Héritiers de la Septième Aube se plongèrent dans le passé afin de déterminer la cause de cette apocalypse. Ils comprirent qu'un Ancien, du nom d'Hermès, avait créé Météion, une entité capable de voyager à travers le cosmos, à la recherche du sens de la vie. Elle et ses sœurs parcoururent les astres, mais ne découvrirent que chaos et désespoir. Incapable d'accepter l'inévitabilité de la mort, Météion se réfugia aux confins de l'univers, se transformant en chantre de l'ané­an­tis­se­ment. En manipulant le dynamis, une puissante énergie liée aux émotions, elle déclencha l'apocalypse afin de briser à jamais le cycle de la vie. Portés par l'espoir d'une planète entière, les Héritiers et la Guerrière de la Lumière réussirent cependant à mettre un terme à cette terrible calamité.

This dreadful calamity befell the star in the distant past, when it was known as Etheirys. In that shining age, men had the power to manifest anything at will, even living beings, and through this miraculous creation magick, their civilization thrived. One day, however, following a keening sound from the land, their magicks ran rampant, giving form to eldritch horrors born of fear and despair. Their blissful lives became a waking nightmare, and mankind was driven to the brink of extinction. The Convocation of Fourteen, the people's chosen representatives, observed that the phenomenon manifested where the celestial currents, the star's outermost flow of aether, had grown weak and stagnant. In order to address this deficiency, they summoned forth the mighty Zodiark to exert control over the laws of creation. Though this act demanded a high price─the sacrifice of half of mankind's remaining number─the vast majority willingly rendered up their lives, and thus were the Final Days forestalled. Over the intervening millennia, this star-encompassing calamity had faded from memory. But faced with its second coming as engineered by the Telophoroi, the Scions of the Seventh Dawn embarked upon a desperate quest for the truth. At length, they discovered that an ancient named Hermes had created Meteion, a being capable of traversing the great expanse, to ascertain the meaning of life by seeking out other civilizations in the universe. Alas, Meteion and her sisters found naught but despair, driving them to conclude life was suffering and death the sole mercy. Fleeing to the edge of existence, they became the Endsinger, and proceeded to unleash the power of dynamis, an esoteric energy set in motion by feelings, to usher all stars to their doom, that life need not continue in vain. Despite seemingly insurmountable odds, the Scions held fast to hope, and amidst darkest despair lit the way for their champion as they confronted the Endsinger at her nest. And at the end of a fierce battle, they emerged triumphant, and put an end to the Final Days once and for all.

Vor Äonen drohte das Urgestirn Ætheris in den Flammen einer alles bedrohenden Katastrophe zu vergehen. Die Bewohner dieses blauen Sterns waren mächtige Magier, die sogenannte „Schöpfungsmagie“ nutzten, um aus dem Nichts neues Leben zu erschaffen. Es war eine Hochkultur von fantastischem Wohlstand und fortschrittlichster Technologie, die jede Vor­stel­lungs­kraft sprengt. Doch eines Tages erklang ein mysteriöses Grollen, einem furchtbaren Gesang gleich, aus dem Inneren des Planeten. So wurde der Anfang der „Letzten Tage“ eingeläutet, wie man diese Apokalypse später bezeichnete. Die vom Urvolk geschaffene Schöpfungsmagie geriet außer Kontrolle, überall erschienen albtraumhafte Bestien und Feuer regnete vom Himmel. Die gesamte Zivilisation stand am Rande des Abgrunds. Der Konvent der Vierzehn, die mächtigsten Vertreter ihres Volkes, untersuchte das Phänomen und kam zu dem Schluss, dass die Astralströme, also die Ätherströme, die am weitesten vom Planeten entfernt flossen, stark geschwächt waren. Um die Ätherströme von Ætheris wie­der­her­zu­stel­len, beschlossen sie, einen mächtigen Primae zu erschaffen: Zodiark. Doch die Beschwörung dieses außer­ordent­lich mächtigen Wesens erforderte unvorstellbare Energien. Das Urvolk opferte dazu die Hälfte ihrer gesamten Bevölkerung. Viele gaben ihr Leben bereitwillig. Letztendlich gelang es, durch diese Ver­zweif­lungstat die Letzten Tage zu stoppen. Die dramatischen Ereignisse gerieten im Verlauf der Geschichte in Vergessenheit, bis schließlich eine Gruppe, die sich die „Telophoroi“ nannte, erneut die Letzten Tage herbeizuführen versuchte. Der Bund der Morgenröte war es, der im Laufe seiner Unter­such­ungen auf den Ursprung dieser Apokalypse stieß: Hermes, ein genialer Wissenschaftler, hatte im Verlauf seiner Forschungsarbeit ein Wesen namens Meteion erschaffen, das auf der Suche nach dem Sinn des Lebens das Universum bereisen sollte. Doch auf ihren Reisen traf Hermes' Schöpfung auf zahllose Planeten, deren Zivilisationen bereits erloschen waren, oder die dem Untergang geweiht schienen. In ihrer Essenz geschaffen, um Emotionen zu absorbieren, sog sie all die Hoffnungs­losig­keit und das Leid in sich auf und verwandelte sich schließlich in die „Endsängerin“. Die Antwort auf Hermes' ursprüngliche Frage nach dem Sinn des Lebens beantwortete sie mit der Schlussfolgerung, dass alles Leben dazu verdammt sei, zu vergehen, und somit das Leben an sich keinen Sinn habe. Um allen Lebewesen diesen Zyklus des Leids zu ersparen, machte sich die Endsängerin auf, das Ende allen Seins zu den bewohnten Planeten des Universums zu tragen. Dank der Kriegerin des Lichts, die in der dunkelsten Stunde gemeinsam mit ihren Verbündeten die Hoffnung in das Nest der Endsängerin trug, konnten die Letzten Tage schließlich abgewendet werden.

古の昔、「アーテリス」と呼ばれていた星を襲った破滅的な災厄のこと。 当時の人々は、生命を創ることすら可能な「創造魔法」と呼ばれる奇跡の術を操り、繁栄を謳歌していた。しかし、大地が鳴くという奇妙な現象の後、次々と創造魔法が暴発し、恐怖を体現したかのような異形の獣が出現。またたく間に人類は滅亡の淵へと追い込まれた。  人類の代表者たる十四人委員会は、この現象が星の最外層を巡るエーテルの流れ、「天脈」が薄い地域から発生していることに着目。天脈を敷き直すべく、新たなる星の理たる存在「ゾディアーク」を召喚した。それは残存人類の約半数の命を糧とせねばならないほどの大業であったが、多くの人々は賛同し従ったという。  この災厄については長らく歴史から忘れられてきたが、現代において終末の再来を宣言する組織テロフォロイが活動を始めたことで、「暁の血盟」が調査に乗り出した。  結果判明したのは、古代人「ヘルメス」が命の意味を問うために天へと放っていた星渡る創造生物「メーティオン」が、災厄の発生源となっていたことだった。先ゆく星々の絶望を取り込んでしまった彼女は「終焉を謳うもの」と化し、想いによって作用する力「デュナミス」を行使して、苦しみに満ちた生を繰り返さぬようにと星々を滅びへと誘っていたのだ。  光の戦士たちが希望を繋ぎ、これを解き放ったことで、終末もまた終わりを告げたのだった。