Les officiers gridaniens sont bien placés pour observer les nouvelles recrues s'entraîner, et si jamais certaines se cachent, il suffit de monter un peu plus haut pour les découvrir.

Utilisant ingénieusement la souche d'un arbre géant, que les Gridaniens appellent “pilier céleste”, ce camp a été créé par l'ordre des Deux Vipères pour former ses jeunes recrues. Son nom vient de la ressemblance de cette plateforme avec un pain plat local.

"My subordinates have a knack for disappearing from time to time, but not to worry. Climb high and survey the stump below, and the shirkers in the shadows are soon revealed." Such were the guard captain's words, and I would see as he saw.

Built around the stump of a fallen heavenspillar, the Bannock serves as training grounds for Order of the Twin Adder initiates. There are several theories regarding the origin of the area's name, some claiming it is taken from the hardtack issued to Grand Company recruits, others that it is derived from the training stump's resemblance to those selfsame rations.

Wenn er erst mal einen Punkt gefunden hat, der höher als der namensgebende Baumstumpf liegt, entgeht dem Besucher nichts mehr von dem geschäftigen Treiben - auch wenn die Soldaten eine Schlechtwetterpause einlegen.

Ausbildungsort für Rekruten der Bruderschaft der Morgenviper. Der Name Stubben bezieht sich auf den Stumpf eines Mammutbaums, der zu den legendären Himmelssäulen gehörte und nun als Trainingsstätte dient.

――ある衛士から聞いた噂。 姿を消した部下を見つけるのは簡単。切り株よりも上から見下ろせばいいだけだから。

双蛇党が新兵育成のために新設した練兵所。黒衣森固有の巨大樹「天柱樹」の切り株を用いて、訓練場が作られている。この切り株が、扁平な丸パン「バノック」に似ていることから、「バノック練兵所」と名付けられた